On our way back to the studio from Bic-Camera the other day, we took a small side road and stumbled across this
beautiful garden, moments from busy downtown Kyoto.
先日、ビックカメラからスタジオに戻る途中、大通りをほんの少し入った脇道を通っていると美しい
庭園を偶然発見した。
It's times like this that we really appreciate the beauty of living in this city, with such a strong link to nature always
within reach. For us, there is so much inspiration to be found in these special places, a seamless fusion of man-made
& nature.
こんな時、京都に住む素晴らしさをあらためて、感謝。この街では、自然との強いつながりがとても
身近に感じられる。私達にとって、人口的に作られたものと自然が融合された、このような特別な
場所はインスピレーションの宝庫だ。
