10/26 Fukuoka
@Sjora

素晴らしいDJ、オーディエンスにリスペクト。
Respect to wonderful DJ and the audience.

10/27 Osaka


@ESPECIAL RECORDS
沖野さん、藤井君と記念撮影。
藤井君とは彼が中高生の頃からの付き合い。
今回、一緒に回せて楽しかった。
今は大阪でFREEDOMTIME,COOL TO KOOLのレジデントDJを担当。
Mr.Yoshihiro, Fujii, and commemoration taking a picture.
Fujii is an acquaintance from the high school student.
This time, it was happy to Play together.
It takes charge of Resident DJ of FREEDOMTIME and COOL TO KOOL in
Osaka now.

Opolopo & Amalia
良い人そして、良い音楽
Good person & good music

LIVE@Noon

FREEDOM TIMEのみなさん。
とても親切で気持ちの良い方々です。
お世話になりました。
そして、大阪 時しらず 村尾君、名古屋 時しらず、The Cavern小林君、L'intrus飯田君、Gettry,Prophetの方々、遊びに来てくれて有り難うございました。
Everybody of FREEDOM TIME.
They are a very kind, good people.
I really appreciate your kindness.
Thank you for coming Tokishirazu Osaka Murao,Tokishirazu Nagoya,The Cavern Kobayashi,L'intrus Iida,Gettry,Prohet etc.


福岡、大阪ともに、たくさんの素晴らしい人達に出会えた旅となりました。
また会える日を楽しみにしてます！
The travel of this Fukuoka and Osaka was able to meet wonderful people.
It looks forward to the day when it can meet again!